Ultimo aggiornamento: 14 novembre 2025
In questo sito web utilizziamo cookie e tecnologie simili (di seguito, “cookie”) che consentono il funzionamento e la personalizzazione del sito, nonché l’analisi statistica del suo utilizzo. Lo scopo della presente informativa è fornire informazioni chiare e complete sull’uso dei cookie da parte di questo sito web, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), alla Legge 34/2002 (LSSI) e alle linee guida dell’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati (AEPD).
1. Cosa sono i cookie?
I cookie sono file che vengono scaricati sul dispositivo dell’utente (computer, smartphone, tablet o altri) allo scopo di memorizzare e recuperare informazioni. Consentono, ad esempio, di ricordare dati di navigazione, preferenze o identificare schemi di utilizzo del sito.
I cookie non danneggiano il dispositivo e sono fondamentali per il corretto funzionamento dei servizi digitali.
2. Tipi di cookie utilizzati
I cookie possono essere classificati in diverse categorie:
2.1. In base al soggetto che li gestisce
a) Cookie propri. Sono inviati e gestiti da questo sito web dai nostri server o domini.
b) Cookie di terze parti. Sono gestiti da un dominio diverso da quello di questo sito web, tipicamente quando vengono integrati servizi esterni, come strumenti di analisi (ad es. Google Analytics 4).
2.2. In base alla durata di attivazione
a) Cookie di sessione. Si eliminano automaticamente alla chiusura del browser. Consentono funzionalità essenziali del sito.
b) Cookie persistenti. Rimangono memorizzati per un periodo definito che può variare da pochi minuti a diversi anni.
2.3. In base alla finalità
a) Cookie tecnici o necessari (esenti da consenso). Consentono la navigazione e l’uso corretto del sito, la gestione delle preferenze di base, la sicurezza e il corretto funzionamento di WordPress e dei suoi plugin.
b) Cookie di preferenza o personalizzazione. Permettono di ricordare le impostazioni scelte dall’utente (lingua, layout, ecc.).
c) Cookie di analisi o misurazione. Consentono di quantificare il numero di utenti e analizzare il loro utilizzo del sito, al fine di migliorarne funzionalità e contenuti.
Questo sito utilizza Google Analytics 4 con indirizzo IP anonimizzato.
3. Cookie utilizzati in questo sito web
Di seguito sono elencati i cookie che possono essere installati durante la navigazione nel sito, con la loro finalità, durata e responsabile.
Nota: l’installazione effettiva può variare in base alle scelte dell’utente nel pannello di consenso.
3.1. Cookie tecnici (propri e WordPress) (esenti da consenso)
| Cookie | Finalità | Durata | Responsabile |
|---|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-necessary | Verifica l’attivazione dei cookie necessari. | 1 anno | WordPress (plugin di consenso) |
| cookielawinfo-checkbox-non-necessary | Controlla l’attivazione dei cookie non necessari. | 1 anno | WordPress (plugin di consenso) |
| CookieLawInfoConsent | Memorizza lo stato generale del consenso. | 1 anno | WordPress (plugin di consenso) |
| viewed_cookie_policy | Registra se l’utente ha visualizzato l’avviso sui cookie. | 1 anno | WordPress |
| wp-wpml_current_language (se applicabile) | Mantiene la lingua selezionata durante la navigazione. | Sessione | WPML |
| woocommerce_cart_hash / woocommerce_items_in_cart (se applicabile) | Consente la gestione del carrello. | Sessione | WooCommerce |
| yith_wcwl_session (se applicabile) | Gestione della lista dei desideri. | 2 giorni | WordPress / YITH |
3.2. Cookie di analisi (Google Analytics 4)
GA4 utilizza principalmente cookie proprietari (first-party) con IP anonimizzato:
| Cookie | Finalità | Durata | Responsabile |
|---|---|---|---|
| _ga | Distingue gli utenti in modo anonimo. | 2 anni | Google LLC |
| ga<ID_CONTENITORE> | Mantiene lo stato della sessione per le analitiche. | 2 anni | Google LLC |
Google Analytics 4 è configurato in questo sito con anonimizzazione dell’IP e misurazione basata su eventi secondo le linee guida dell’AEPD.
4. Trasferimenti internazionali di dati
L’uso di Google Analytics 4 può comportare trasferimenti internazionali di dati verso gli Stati Uniti.
Google LLC applica garanzie adeguate tramite l’uso delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea, integrate da misure supplementari di sicurezza.
Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google.
5. Come gestire o disabilitare i cookie?
L’utente può:
a) Accettare o rifiutare i cookie con la stessa facilità. Al primo accesso al sito viene mostrato un banner di consenso che consente di:
- Accettare tutti i cookie
- Rifiutare tutti i cookie
- Configurarli in modo dettagliato
b) Modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento. L’utente può accedere nuovamente al pannello di configurazione tramite il link “Configura i cookie”, disponibile in modo permanente (solitamente nel piè di pagina).
c) Configurare i cookie dal browser. È possibile consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul proprio dispositivo tramite le impostazioni del browser. Di seguito sono forniti i link alle istruzioni dei principali browser:
- Google Chrome
- Mozilla Firefox
- Apple Safari
- Microsoft Edge
- Chrome per Android
- Safari per iOS
(Assicurati che il tuo plugin generi automaticamente questi link; le informative moderne sconsigliano di includere istruzioni complete all’interno del testo.)
6. Cookie esenti da consenso
Sono esenti dall’obbligo di consenso preventivo i cookie necessari pe:
- Consentire la comunicazione tra il dispositivo dell’utente e la rete,
- Fornire un servizio espressamente richiesto dall’utente,
- Garantire funzionalità di base di WordPress, WooCommerce o altri moduli tecnici.
7. Aggiornamenti e modifiche alla Cookie Policy
Potremo aggiornare la presente Cookie Policy per rispettare requisiti legali, tecnici o normativi, o per adattarla ai cambiamenti dei servizi offerti.
In caso di modifiche significative, l’utente sarà informato tramite un avviso sul sito web o attraverso il pannello di consenso.
